left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/บาย ฮา (ร) ถึ//B AY1 HH AA1 R T//bˈaɪ hˈɑːrt/helppracticeฝึกออกเสียง
35 ผลลัพธ์ สำหรับ 

by heart

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -by heart-, *by heart*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
by heart
(idm)โดยท่องจำ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I know the Christmas carols all by heart
ฉันรู้ว่าเพลงคริสมาสต์ต้องร้องออกมาจากหัวใจThe Nightmare Before Christmas (1993)
You despise everyone. I know your file by heart.
เธอรังเกียจทุกคน ฉันรู้เธอบอบช้ำจากหัวใจWild Reeds (1994)
That's an old edition, but I know it all by heart. By heart, huh?
ตำราเก่า แต่ผมจำได้ขึ้นใจแล้วGattaca (1997)
I know the whole bible by heart.
ผมรู้และจำคัมภีร์ไบเบิ้ลทั้งหมด ด้วยใจนะLove So Divine (2004)
She loved poetry. She could recite 100 poems by heart.
เธอชื่นชอบบทกวีมาก เธอสามารถท่องบทกวีได้เป็น 100 ครั้งขึ้นใจMr. Monk and the Blackout (2004)
You don't know the lines by heart.
เธอยังไม่รู้บทดีเลยA Millionaire's First Love (2006)
I know his m.O. By heart.
ผมจำวิธีฆ่าของเขาได้ขึ้นใจDo You Take Dexter Morgan? (2008)
You want me to recite it by heart?
อยากให้ท่องจำขึ้นใจรึไงAll in the Family (2008)
I already know that match by heart.
ฉันเพิ่งรู้ว่า เกมส์นั้นเล่นด้วยใจWarGames: The Dead Code (2008)
By heart, it would seem.
ใจฉันบอกแบบนั้นChapter Fifteen 'Pass/Fail' (2010)
I'll bet you know that toast by heart now, hmm?
ฉันพนันได้เลยว่า คุณจะกลั่นกรองออกมาจากใจChuck Versus the Three Words (2010)
This annoying phone number, even I can recite it by heart.
เบอร์โทรศัพย์นั่น.. แม้แต่ฉันยังจำได้Protect the Boss (2011)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
จำขึ้นใจ
[jam kheun jai] (v, exp) EN: learn by heart ; memorize  FR: apprendre par coeur ; mémoriser
ขึ้นใจ
[kheunjai] (v) EN: earn by heart ; memorize ; be firmly fixed in the mind ; commit to memory  FR: apprendre par coeur ; mémoriser ; ancrer dans la mémoire
เรียนขึ้นใจ
[rīen kheunjai] (v, exp) EN: learn by heart  FR: apprendre par coeur
ท่อง
[thǿng = thøng] (v) EN: commit to memory ; memorize ; learn by rote ; learn by heart ; study ; recite from memory  FR: mémoriser ; apprendre par coeur
WordNet (3.0)
by heart
(adv)by committing to memory, Syn.by memory
EDICT JP-EN Dictionary
覚える(P);憶える
[おぼえる, oboeru](v1, vt) (1) to memorize; to memorise; to commit to memory; to learn by heart; to bear in mind; to remember; (2) (覚える only) to learn; to pick up; to acquire; (3) (覚える only) to feel; (4) (覚える only) to think; to regard; (P)#14800[Add to Longdo]
暗記(P);諳記
[あんき, anki](n, vs) memorization; memorisation; learning by heart; (P)[Add to Longdo]
空で覚える;そらで覚える
[そらでおぼえる, soradeoboeru](exp, v1) to learn by heart (rote); to memorize; to memorise[Add to Longdo]
人生意気に感ず
[じんせいいきにかんず, jinseiikinikanzu](exp) (id) Heart is won by heart[Add to Longdo]
棒暗記
[ぼうあんき, bouanki](n, vs) indiscriminate learning by heart[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ